سفارش تبلیغ
صبا ویژن

فارسیز

در این مطلب قصد دارم چهار توصیه کاربردی مهم برای صحبت کردن سریع‌تر انگلیسی را مطرح کنم. برای تقویت مکالمه انگلیسی و روان صحبت کردن و سریع صحبت کردن زبان انگلیسی به این توصیه‎ها توجه کنید. در ادامه با سامانه ترجمه آنلاین فارسیز همراه باشید:

همانطور که می‎دانید انگلیسی‌زبانانِ بومی سریع‌تر صحبت می‌کنند، به همین دلیل بسیاری از زبان آموزان انگلیسی فکر می‌کنند با سریع‌تر انگلیسی صحبت کردن می‌توانند خود را مسلط‌تر جلوه دهند؛ اما متاسفانه اگر به نکاتی را رعایت نکنید، سریع‌تر حرف زدنتان می‌تواند حتی کار را خراب‌تر نیز کند و شما را خیلی مبتدی نشان دهد.

ترجمه آنلاین متن 

می‌پرسید چرا؟ به دو علت، نخست اینکه اگر تلفظ شما واضح و روشن نباشد، آن وقت سریع‌تر صحبت کردن نه تنها اوضاع را بهتر نمی‌کند که حتی بدتر نیز می‌کند و باعث می‌شود افراد به هیچ وجه از حرف‌های شما سر درنیاورند.

و دوم، اینکه سریع صحبت کردن می‌تواند گاهی اوقات باعث ایجاد این تصور شود که شما عصبی هستید یا حس ناامنی می‌کنید و همه‌ی این‌ها می‌تواند شما را فردی فاقد اعتماد به نفس کافی جلوه دهد. حتی این توصیه به افرادی که انگلیسی زبانِ مادری‌شان هست نیز می‌شود. وقتی کسی در عرض یک دقیقه یک طومار لغات تولید می‌کند (یعنی خیلی خیلی تند حرف می‌زند) این حس را به بقیه منتقل می‌کند که یا عصبی است، احساس راحتی نمی‌کند و یا در مورد آنچه می‌گویند اساساً فکری نمی‌کنند. بنابراین، همانطور که گفتم، مراقب باشید در بالا بردن سرعت صحبت کردنتان زیاده‌روی نکنید. اگر می‎خواهید به عنوان مترجم همزمان در ترجمه آنلاین فعالیت کنید. این نکات را حتما به کار ببرید. 

اما در این میان، بسیاری از زبان‌آموزان انگلیسی نیز هستند که بسیار کند حرف می‌زنند و بین صحبت‌هایشان مدام مکث می‌کنند. اگر شما جزو همین افراد هستید این مطلب به شما کمک خواهد کرد تا سرعت صحبت کردن خود را به حد نرمال سرعت زبان انگلیسی نزدیک کنید.

از درست بودن تلفظتان مطمئن شوید

اولین توصیه‌ی من این است که پیش از آنکه سعی کنید سریع‌تر صحبت کنید مطمئن شوید که تلفظ‌تان زیبا و واضح است. مطمئن شوید که آیا افراد منظور شما را متوجه می‌شوند و یا مدام از شما می‌خواهند حرف خود را یک بار دیگر تکرار کنید و یا آن را به حالت نوشتاری دربیاورید. راه تقویت تلفظ تنها تمرین و ممارست است و همچنین دریافت بازخورد و اصلاح کردن خطاها نیز به این امر کمک می‌نماید. 

ترجمه مقاله|ترجمه تخصصی|ترجمه آنلاین فارسیز ترجمه آنلاین چگونه انگلیسی را سریع‌تر صحبت کنیم؟ How a Software Can Help You Improve Your English Speaking Skills

یاد بگیرید که به انگلیسی فکر کنید

وقتی صحبت از سریع انگلیسی حرف زدن می‌شود به دو چالش برمی‌خوریم. یکی بُعد ذهنی است: بدین معنا که اگر شما در حال ترجمه از زبان منبع باشید پس کنارهم قرار دادن لغات باید زمان بیشتری از شما را بگیرد. پس توصیه‌ی بعدی من این است که مستقیماً به انگلیسی فکر کنید، بدون ترجمه. به همین دلیل بیشتر معلم‎های شما توصیه می‎کنند که نه تنها به انگلیسی صحبت کنید بلکه حتی در ذهنتان هم به انگلیسی فکر کنید و جمله‌ها را بسازید.

اما تمرین مستقیماً به زبان انگلیسی فکر کردن آسان است – شما برای انجام این تمرین نیازی به کلاس درس و یا شریک ندارد، می‌توانید آن را در هر زمان تمرین کنید. اگر به زبان انگلیسی فکر کردن را به عادت خود تبدیل کنید، دیگر خواهید توانست به طور خودکار سریع‌تر از قبل زبان انگلیسی را حرف بزنید.

آنقدر نگران درست صحبت کردن نباشید

مشکل دیگر این است که اگر از ترس اینکه اشتباه کنید و یا به دلیل اینکه دغدغه‌تان این است که همه چیز را بی‌نقص به زبان بیاورید، قبل از اینکه چیزی بگوئید بیش از حد فکر کنید، باعث می‌شود بیشتر در خلال صحبت‌تان مکث‌ کرده و تردید داشته باشید. توصیه‌ی سومم برای سریع‌تر صحبت کردن انگلیسی این است که آرامش خود را حفظ کنید. نگران ناقص حرف زدن‌تان نباشید، به جلو پیش روید و هر چه فکر می‌کنید به نظر درست است را بر زبان آورید.

شاید اشتباهات کوچکی را مرتکب شوید، اما واقعیت این است که انگلیسیِ گفتاری از حیث ساختار جمله، به مراتب از انعطاف‌پذیریِ بیشتری نسبت به انگلیسی‌ِ نوشتاری برخوردار است. اشتباهات کوچک در انگلیسی گفتاری کمتر قابل توجه هستند. و به یاد داشته باشید که هدف این است که ارتباط‌گیریِ موفقیت‌آمیزی داشته باشید که البته این کار را می‌توانید با چند ایراد نیز انجام دهید. بنابراین کمال گرا نباشید، فقط آرام باشید و بدون فکر کردن زیاد در مورد همه چیز شروع به صحبت کردن نمایید.

تقلید از صحبت کردن انگلیسی زبانان 

چالش دیگری که بر سر راه سریع انگلیسی حرف زدن وجود دارد جنبه فیزیکی است- زمانی که شما انگلیسی صحبت می کنید، گاهی اوقات دهان شما از کنترل خارج می‌شود و ممکن است گرامر یا تلفظی را اشتباه تولید کند که البته امری بسیار طبیعی است و راه بهبود آن – توصیه‌ی چهارم من – این است که به مدل حرف زدن بومیان زبان انگلیسی گوش دهید و سعی کنید از آن‌ها تقلید کنید. این کار درست مثل رفتن به باشگاه است، یک بار تمرین کافی نیست و باید آن را به طور منظم و به مرور زمان انجام دهید. این تمرین را می‌توانید با هر فایل صوتی یا تصویری که دارید انجام دهید.

اگر حتی در سرعت نرمال انگلیسی نیز به مشکل برخورده‌اید، همین چهار توصیه را باری دیگر به شما پیشنهاد می‌دهم: اول اینکه از درست بودن تلفظتان مطمئن شوید. دوم، یاد بگیرید که به انگلیسی فکر کنید. سوم، آنقدر نگران درست صحبت کردن نباشید و در نهایت، تقلید از صحبت انگلیسی زبانان را مداوم و مستمر تمرین کنید تا بیشتر شبیه بومیان انگلیسی صحبت کردن را تجربه کنید.

ترجمه تخصصی مقاله

ترجمه مقاله 

قیمت ترجمه متن انگلیسی


نوشته شده در  شنبه 96/11/7ساعت  12:2 عصر  توسط ترجمه فارسیز 
  نظرات دیگران()


لیست کل یادداشت های این وبلاگ
لزوم ترجمه مقاله علمی و پژوهشی
تفاوت ترجمه Since و For در جملات انگلیسی
با تایپ سریع در ترجمه آنلاین موفقتر باشیم
چند اصطلاح برای ترجمه تخصصی مالی
ابزارهای تضمین کیفیت ترجمه آنلاین
6 اپلیکیشن ترجمه آنلاین برای زبان آموزان
[عناوین آرشیوشده]