سفارش تبلیغ
صبا ویژن

فارسیز

Who’s و Whose از کلمات مشابهی هستند که در زبان انگلیسی زیاد با آنها مواجه می‎شوید، تلفظ این دو کلمه یکسان است اما در معنا و کاربرد در جملات انگلیسی متفاوتند. در ادامه مطلب با سامانه ترجمه آنلاین فارسیز همراه باشید. 


Who’s

در واقع این کلمه مخفف دو کلمه who و is است. وقتی از این کلمه استفاده می‎کنیم حتما در مورد “فردی” صحبت می‎کنیم یا سوال می‌کنیم. هر زمانی که از Who’s در جمله استفاده کردید باید بتوانید who is را جایگزین آن کنید و جمله همچنان درست باشد. 

مثال: ?Who’s knocking at the door

.I have a friend who’s interested in the open position at your company


Whose

از Whose برای بیان مالکیت استفاده می‎شود. کلمات معادل برای این کلمه عبارتند از my, his, her, our, your, etc

اگر بخواهید سوال کنید آیا چیزی متعلق به کسی هست یا نه، از Whose  می‌توانید استفاده کنید.

در واقع  whose از تکرار صفت ملکی در جمله جلوگیری می‌کند.

مثال: ? Whose books are these that have been left all over the floor

مثال: ?Whose cell phone keeps ringing


سفارش ترجمه آنلاین

ترجمه مقاله

ترجمه انگلیسی | ترجمه فارسی | ترجمه انگلیسی به فارسی | ترجمه فارسی به انگلیسی | ترجمه متن انگلیسی | ترجمه عمومی | قیمت ترجمه مقاله | ترجمه آنلاین | ترجمه تخصصی | ترجمه مقاله | ترجمه کتاب | ترجمه دانشجویی | قیمت ترجمه | قیمت ترجمه تخصصی مقاله | ترجمه | مترجم | مترجم انگلیسی | ترجمه مقاله تخصصی | ترجمه ارزان | ترجمه فوری | سایت ترجمه مقاله | ترجمه متن | ترجمه متون انگلیسی | خدمات ترجمه


نوشته شده در  یکشنبه 96/12/20ساعت  3:33 عصر  توسط ترجمه فارسیز 
  نظرات دیگران()


لیست کل یادداشت های این وبلاگ
لزوم ترجمه مقاله علمی و پژوهشی
تفاوت ترجمه Since و For در جملات انگلیسی
با تایپ سریع در ترجمه آنلاین موفقتر باشیم
چند اصطلاح برای ترجمه تخصصی مالی
ابزارهای تضمین کیفیت ترجمه آنلاین
6 اپلیکیشن ترجمه آنلاین برای زبان آموزان
[عناوین آرشیوشده]