فعل Come معانی مختلفی در گرامر زبان انگلیسی دارد و بسته به جملاتی که در آن استفاده میشود و حرف اضافهای که با آن ترکیب شده است، ترجمه میشود. در ادامه مطلب با سامانه ترجمه آنلاین فارسیز همراه باشید تا معانی فعل Come را بررسی کنیم.
اولین معنی فعل come “بیا” است و برعکس آن فعل go به معنی “برو” است.
حروف اضافه که برای come استفاده میشوند در مثالهای زیر شرح داده شده است:
مثال: ?Can you come to my party (میتونی بیای به مهمانی من؟)
?Are you coming with me (با من میای؟)
.We came by car (ما با ماشین آمدیم.)
.I’ve come straight from the airport (من مستقیم از فرودگاه آمدهام.)
.She came into the room (او وارد اتاق شد.)
.Where do you come from? I come from Mexico (از کدوم کشور میای یا اهل کجا هستی؟ از مکزیک میام)
?Can I come over and see you tonight (من امشب میتونم بیام خونه تو که ببینمت) “به خانه کسی رفتن”
.The dress comes in three sizes (این لباس در سه سایز موجود هست) “در این جمله come in به معنای وجود داشتن است.”
come in (یک عبارت رایج برای اینکه به کسی که جلوی در است بگویید بیا داخل)
came after (تعقیب کردن، دنبال کردن کسی)
come away from و come out of (ترک کردن یک مکان)
come back (وقتی میخواهیم بگوییم کسی برگشته به مکانی که قبلا بوده)
come home (یعنی بیا خونه)
ترجمه انگلیسی | ترجمه فارسی | ترجمه انگلیسی به فارسی | ترجمه فارسی به انگلیسی | ترجمه متن انگلیسی | ترجمه عمومی | قیمت ترجمه مقاله | ترجمه آنلاین | ترجمه تخصصی | ترجمه مقاله | ترجمه کتاب | ترجمه دانشجویی | قیمت ترجمه | قیمت ترجمه تخصصی مقاله | ترجمه | مترجم | مترجم انگلیسی | ترجمه مقاله تخصصی | ترجمه ارزان | ترجمه فوری | سایت ترجمه مقاله | ترجمه متن | ترجمه متون انگلیسی | خدمات ترجمه آنلاین